Information en Francais a la suite du texte anglais


We have started a weight pull club with our dog trainer in Laval, Quebec. He got an awesome weight pull cart made for us. These get togethers will be held indoors, so temperature and rain is not an issue. The goal is to have a good time with our dogs and other doggy addicts while weight pulling. There will be something for everyone to do, beginner, intermediate or pro. We also plan to have a BBQ on site so we can all enjoy a meal together and talk dogs!

There will be a membership fee or you can pay each time you come. This event will be held on a Sunday once a month. We also plan on having APA competitions through out the year.

http://www.weightpull.com/

THESE GET TOGETHERS ARE OPEN TO ALL BREEDS AND BEING IN QUEBEC, PITBULLS WELCOME! PUPPIES ALSO WELCOME!

We will have harnesses for all sizes small and big for those who just want to try it out. It will be much easier for everyone if you have your own once you get started. You can check out these sites if you are looking to purchase a proper weight pull harness, these can be custom made for your dog.

http://www.alaskandream.org/weightpullingharnesses.html

http://www.weightpullharness.com/Home.html

www.harnessesbycarol.com

www.itsmysite.com/cdpits


The location will be in Laval, Quebec at mordus du chien.

This club will be in both english and french so all welcome.


If you have any questions please contact Hugo at 450-625-1653.




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~




Nous avons organisé un club de tir pour chien situer à Laval, Québec. Les rencontres ce feront au centre d'entrainement canine "Les Mordus du Chien". Nous avons accès à un beau local intérieur qui nous permet de nous entrainer dans n'importe quelle température. Le but est d'apprendre et entrainer nos chiens à tirer tout en s'amusant dans une atmosphère relax et positive. Nous voulons encourager tout le monde à essayé ce sport, tout les niveaux de connaissances sont bienvenue.

Nous avons un intérêt particulier au Bulldog Américain mais nous acceptons aussi les autres races.

Nous allons avoir quelques harnais de différentes grandeurs pour ceux qui veulent essayer avant d'investir dans un harnais faite à mesure.

Voici quelques sites ou vous pouvez acheter un véritable harnais de tir.

http://www.alaskandream.org/weightpullingharnesses.html

http://www.weightpullharness.com/Home.html

www.harnessesbycarol.com

www.itsmysite.com/cdpits

Ces rencontres sont bilingues alors tout le monde est bienvenue.

Pour toutes autres questions contacter: Hugo au 450-625-1653

Informations Additionnelles bientôt!

We are started a weight pull club in Laval, Quebec. These get togethers will be held indoors, so temperature and rain is not an issue. The goal is to have a good time with our dogs and other doggy addicts while weight pulling. There will be something for everyone to do, beginner, intermediate or pro.

There will be a yearly membership fee or you can pay each time you come. This event will be held on a Sunday once a month. We also plan on having APA competitions through out the year.

THESE GET TOGETHERS ARE OPEN TO ALL BREEDS AND BEING IN QUEBEC, PITBULLS WELCOME! PUPPIES ALSO WELCOME!

We will have harnesses for all sizes small and big for those who just want to try it out. It will be much easier for everyone if you have your own once you get started. You can check out these sites if you are looking to purchase a proper weight pull harness, these can be custom made for your dog.

http://www.alaskandream.org/weightpullingharnesses.html

http://www.weightpullharness.com/Home.html

www.harnessesbycarol.com

www.itsmysite.com/cdpits


The location will be in Laval, Quebec at mordus du chien. Here is the website.

http://www.mordusduchien.com/contact.php

This club will be in both english and french so all welcome.

Let us know if you're interested in this as soon as possible, just trying to get an idea of numbers to expect.

MORE INFORMATION TO FOLLOW!

On a commence un club de tire de poids a Laval, Quebec.